Ideate XRay needs both a missing Revit element, and a Target View in which the element is missing.
After selecting the Target View, you are ready to proceed. Select the “Find Element” button and then refer to Review the Results with Ideate XRay for Revit.